BAHASA, SASTRA, BUDAYA

Dua istilah ini digunakan dalam bahasa Indonesia berhubungan dengan sastra, yaitu pelaku dalam prosa naratif dan naskah drama. Pertanyaannya, istilah mana yang layak digunakan? Untuk lebih jelasnya silahkan unduh pada link berikut UNDUH

PLOT Muhri, M.A. Dalam bahasa Indonesia, plot diterjemahkan sebagai alur. Dalam tulisan ini, istilah plot sebih disukai untuk menjaga konsistensi. Pertama, ilmu tentang ini kita peroleh dari barat. Kedua, plot sudah diadopsi bahasa Indonesia sebagai kata serapan. Kedua alasan ini tidak digunakan untuk lebih membanggakan bahasa asing akan tetapi murni bermotif keilmuan. 1. Definisi Plot Plot, seperti istilah yang lain, memiliki berbagai definisi. Akan tetapi, sebagai pengantar

CERPEN DAN NOVEL Muhri, S.Pd, MA Sebagian besar orang tahu ketika mereka disodorkan sebuah karya prosa apakah itu cerpen (cerita pendek) atau novel. Ditinjau dari medianya, hampir dapat dipastikan bahwa novel selalu dalam bentuk buku sedangkan cerpen hampir pasti menempati sudut-sudut agak ke belakang dalam beberapa jenis media. Cerpen bisa masuk pada koran, majalah, tabloit, web, blog dan media-media ringkas lain. Hampir bisa dipastikan bahwa cerpen tidak dimuat dalam lebih satu kali muat. Di sisi lain novel, jika dimuat dalam media yang sama dengan cerpen, pasti akan dimuat secara bersambung dalam beberapa edisi terbitan. Sekilas pendapat di muka bisa dibenarkan mengingat demikianlah yang biasa terjadi. Akan tetapi, pernyataan tersebut tidak sepenuhnya benar. Karena pola peletakan tersebut didasari prinsip ekonomi yaitu penghematan lembar halaman. Pertanyaannya, sebenarnya apakah hal lain yang sebenarnya membedakan keduanya? Bagaimana dengan cerpen yang, karena sedikit lebih panjan...

ROMAN ATAU NOVEL? MUHRI, MA Jika kita kembali ke belakang, kata novel tidak dikenal pada awal kelahiran sastra Indonesia baru. Prosa yang terbit pada waktu itu disebut roman. Kemudian timbul jenis prosa baru yang disebut novel. Dengan mempertimbangkan urutan sejarah, dapat ditentukan bahwa roman dan novel merupakan genre yang berbeda. Akan tetapi, mengingat bentuk dan isinya yang relatif sama, timbul keraguan apakah novel merupakan genre baru atau hanya pembaruan istilah? Istilah yang wajib dijadikan awal patokan adalah Kamus Besar Bahasa Indonesia karena merupakan satu-satunya kamus bahasa Indonesia standar terlengkap. Dalam KBBI (1999: 846) roman didefinisikan sebagai prosa yang melukiskan perbuatan pelakunya menurut watak dan isi jiwa masing-masing. Novel, pada tempat lain, didefinisikan sebagai karangan prosa yang panjang mengandung rangkaian cerita kehidupan seseorang dengan orang-orang di sekelilingnya dengan menonjolkan watak dan sifat setiap pelakunya.

MUHRI, M.A. Prosa-prosa Indonesia tidak hanya mengadopsi gaya prosa Barat. Sebelumnya telah ada prosa asli Indonesia sebelum ada pengaruh dari Eropa. Untuk mempermudah, prosa Indonesia, secara historis, dibagi menjadi dua bagian besar, yaitu prosa Indonesia lama dan prosa Indonesia baru. Rincian pembagian tersebut tersusun sebagai berikut.   1. Prosa Indonesia Lama      a. Prosa Asli         Dongeng          Epos           Parabel         Cerita lucu         Cerita didaktis         Pelipur lara         Cerita sejarah         Dsb.    b. Prosa Pengaruh Hindu    c. Prosa Pengaruh Islam 2. Prosa Baru    Kisah (perjalanan dsb)    Roman/novel    Novelet     Biografi    Autobiografi    Esai    Kritik  ...

MUHRI, M.A. Kita sering menemukan pada berbagai media menyebut kata prosa untuk karya sastra yang bukan puisi, misalnya teori prosa. Frase teori prosa memiliki arti yang benar jika ditinjau secara sepintas karena di dalamnya membahas novel, cerpen novelet dan sebagainya. Tiga jenis sastra ini bukan merupakan salah satu jenis puisi. Akan tetapi, mengapa terdapat teori drama yang dibahas tersendiri terlepas dari teori prosa. Padahal, drama juga bukan puisi. Jadi drama termasuk prosa. Akan tetapi, mengapa drama tidak dimasukkan ke dalam teori prosa? Untuk menjelaskan kasus di atas, mari kita telusuri dua istilah tersebut dari segi istilah. Sebagai langkah awal kita buka Kamus Besar Bahasa Indonesia ( KBBI ) sebagai gudang simpanan istilah-istilah baku bahasa Indonesia. Prosa dalam KBBI berarti karangan bebas (tidak terikat oleh kaidah yang terdapat dalam puisi). Dari pengertian ini dapat ditarik kesimpulan bahwa prosa adalah karangan yang bukan puisi. Dengan demikian yang bukan puisi d...